哈尔滨市道里区人民检察院指派检察员于跃洋出庭支持公诉，被告人邹某某、任某某、安某某、刘某某到庭参加诉讼。
现已审理终结。
经审理查明，2013年2月5日1时许，被告人邹某某、任某某、安某某、刘某某及其女友在哈尔滨市道里区宜居家园小区静升网吧上网期间，因说话声较大引起被害人徐某某不满，徐某某告知四被告人说话小点声，由于四被告人没有听从，徐某某用脚踢踹刘某某，邹某某、任某某、安某某、刘某某遂对徐某某施以拳脚，并致徐某某腰部受伤。
经法医鉴定，徐某某腰部损伤构成轻伤，九级残。
案发后，被告人邹某某、安某某、刘某某家属共赔偿被害人徐某某人民币100000元，双方已达成民事和解协议。
经侦查，公安机关于2013年3月9日将被告人刘某某在哈尔滨市道外区抓获，公安机关于同日将被告人任某某在哈尔滨市道里区抓获，被告人邹某某、安某某分别于2013年2月25日、4月2日向公安机关投案。
上述犯罪事实，被告人邹某某、任某某、安某某、刘某某在开庭审理过程中亦无异议，并有案件来源及到案经过、户籍证明及现实表现、和解书、谅解书；证人郭某某、陈某某证言；被害人徐某某陈述；被告人邹某某、任某某、安某某、刘某某供述和辩解；哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见、辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人邹某某、任某某、安某某、刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控罪名成立，应予惩处。
鉴于被告人邹某某、安某某主动到公安机关投案并如实供述主要犯罪事实，系自首，对二被告人可以从轻处罚；被告人任某某、刘某某到案后能如实供述所犯罪行，对二被告人可以从轻处罚；四被告人在案发后均已取得被害人谅解，对四被告人可以从轻处罚。
